La inmensa mayoría de las noticias publicadas en Internet carecen de fuentes informativas, según un estudio

La inmensa mayoría de las informaciones publicadas en los medios digitales carece de fuentes informativas «ajustadas» al tema que están tratando, según un informe para la Fundación Telefónica.
‘Periodismo en la era de internet. Claves para entender la situación actual de la información periodística en España’, elaborado por la Universidad Carlos III de Madrid, analiza las diferencias en cuanto a contenido y tratamiento de la información entre 22 medios escritos y sus versiones digitales.
Este estudio señala que hasta el 35 por ciento de la cobertura informativa en general sufre un abandono de fuentes propias, situación que se acentúa «especialmente» en los medios digitales. Así, asegura que estos portales «en ningún caso» suelen citar las fuentes, ya que la inmensa mayoría de los medios digitales analizados trabaja sin ellas.
El informe califica a los periodistas de estos medios informativos como «meros clasificadores» del «caudal» informativo ofrecido por las agencias externas, empresas «marcadas» por instituciones procedentes de distintos ámbitos políticos y financieros.
Por ello, denuncia que corren el «peligro» de convertirse únicamente en «amplificadores digitales» de los mensajes de empresas e instituciones. Además, explica que esta situación podría conllevar a un «exceso» de institucionalización de la información.
En el libro se deja también constancia de cómo los medios digitales carecen de la capacidad de disponer de agenda temática propia. En este sentido, el concepto de actualidad «noticiosa» queda definitivamente en manos de los «productores» de noticias, agentes que trabajan activamente para situar sus intereses en los «mejores espacios mediáticos».
Las agencias constituyen, desde esta perspectiva, «el último islote de una vieja estirpe». Por otra parte, afirma que la independencia económica ha ofrecido resultados «opuestos» a los esperados: el abandono de la independencia y del trabajo con fuentes propias.

«Gancho y oportunidad» informativa
En relación con la relevancia de los contenidos, los medios digitales dan la mayor importancia al tema político. A esta sección informativa le sigue los sucesos y sociedad; en tercer lugar se encuentra el terrorismo; en cuarto lugar, el desarrollo económico; en quinto, los deportes; en sexto, la justicia; y en séptimo lugar, la ciencia.
Este estudio resalta que gran parte de las informaciones de temática social que aparecen en portada se ubican en la sección de política por su «gancho y oportunidad» informativa. La sección social aparece especialmente en los medios digitales como «un cajón de sastre», donde cabe todo lo que no es «estrictamente» político.

FUENTE: EUROPA PRESS

Antifascistas manchan con pintura roja la sede de varios medios de comunicación

Grupos de antifascistas mancharon anoche con pintura roja la sede de varios medios de comunicación y realizaron pintadas en sus fachadas en protesta por «el sensacionalismo, la morbosidad y el carácter tendencioso con que tratan la lucha solidaria y justa contra el racismo y el fascismo», según la web del Proyecto de Desobediencia Informativa La Haine.
Así, las sedes de El País, la cadena COPE, el periódico gratuito ADN, El Mundo, la Cadena SER y el Grupo Prisa, entre otros, amanecieron cubiertos de manchas rojas en la fachada y la acera, así como con pintadas de ‘Carlos Vive’ o ‘Carlos no olvidamos’ y pasquines recordando a Carlos Palomino, el joven que hace cinco meses fue asesinado por un militar cuando se dirigía a una concentración.
En los pasquines se subraya que «desde el mismo 11 de noviembre el trato que se ha recibido por parte de la prensa ha sido siempre sesgado, siempre intencionado, siempre buscando igualar las ideas de igualdad, respeto y justicia, con las de superioridad, desprecio y arbitrariedad». De esta manera, los antifascistas señalan a los medios de comunicación como «cómplices de las agresiones fascistas».

FUENTE: EUROPA PRESS

Paul Preston presenta en Cádiz la historia de los periodistas extranjeros en la Guerra Civil

El próximo martes 14 de abril de 2008 a las 19:30 horas se presenta en el Salón Regio de la Diputación de Cádiz el libro Idealistas bajo las balas. Corresponsales extranjeros en la guerra de España de Paul Preston, dentro del ciclo La Prensa en la Calle.
La Guerra Civil fue centro de las miradas de la prensa internacional y hacia España se desplazaron corresponsales de diferentes países. Cronistas de renombre que trabajaron en condiciones muy difíciles y pusieron su vida en riesgo para contar lo que pasaba, tales como Hernest Hemingway, Martha Gellhorn, John Dos Passos, Mijaíl Koltsov, W. H. Auden, Arthur Koestler, Cyril Connolly, George Orwell y muchos otros.
Idealistas bajo las balas se divide en dos bloques: En el primero, Preston analiza la experiencia de los corresponsales en cada una de las zonas, la nacional y la republicana. La segunda parte de esta obra recoge las historias de seis de los corresponsales más importantes de la guerra.Paul Preston (Liverpool, 1946) ocupa la cátedra Príncipe de Asturias de Historia Contemporánea española, y dirige el Centro Cañada Blanch para el Estudio de la España Contemporánea de la London School of Economics. Entre sus libros destacan: La destrucción de la democracia en España: reforma, reacción y revolución de la Segunda República (1978); El triunfo de la democracia en España (1986); Franco, Caudillo de España (1994), y La política de la venganza: el fascismo y el militarismo en la España del siglo XX (1997). En 1986 le fue otorgada la Encomienda de la Orden del Mérito Civil y, en 1994, fue elegido miembro de la Academia Británica. Sus últimas obras son Palomas de guerra (2001) y Juan Carlos. El rey de un pueblo (2003). Este nuevo acto del ciclo La Prensa en la Calle está organizado por la Asociación de la Prensa de Cádiz, la Delegación de Ciudadanía – Presidencia de Diputación y Cajasol, con la colaboración de Quórum.

FUENTE: FAPE

La Asociación de la Prensa de Cádiz rinde homenaje a los periodistas represaliados

La Asociación de la Prensa de Cádiz descubrirá el próximo lunes 14 de abril una estela conmemorativa en recuerdo de los periodistas represaliados por el ejercicio de su profesión. El homenaje comenzará a las 13:00 y la estela estará situada en el vestíbulo de la sede de la APC, en la Calle Ancha Número 6.
Al acto asistirán familiares de los periodistas a los que se les brinda este recuerdo, y serán los encargados de descubrir la estela en la que se podrá leer unos versos de César Vallejo.
La leyenda que se descubrirá reza de la siguiente manera:
«Varios días ha muerto aquí el disparo y ha muerto el cuerpo en su papel de espíritu y el alma es ya nuestra alma, compañeros». César Vallejo.
«A la memoria de los periodistas gaditanos represaliados por sus ideas o por el ejercicio de su profesión.» Para llevar a cabo este homenaje la Asociación de la Prensa de Cádiz se ha servido del estudio de Santiago Moreno acerca de periodistas represaliados y del libro que está preparando la Profesora Concha Langa, que verá la luz este año. Con este acto, La APC trata de ensalzar el valor de estos periodistas que representan un ejemplo a seguir y dignifican a una profesión que está al servicio de toda la sociedad. La Asociación de la Prensa de Cádiz descubrirá el próximo lunes 14 de abril una estela conmemorativa en recuerdo de los periodistas represaliados por el ejercicio de su profesión. El homenaje comenzará a las 13:00 y la estela estará situada en el vestíbulo de la sede de la APC, en la Calle Ancha Número 6.

FUENTE: FAPE

"Los periodistas somos la columna vertebral de la democracia", según Eduardo Márquez, premio ‘Julio Anguita Parrado 2008’

Eduardo Márquez recibe en Córdoba el premio Julio Anguita Parrado que anualmente convoca el Sindicato de Periodistas de Andalucía. «Nos presionan, nos atacan o nos asesinan», afirma el periodista colombiano, que denuncia la crítica situación que vive el periodismo en su país, donde entre 1996 y 2006 fueron asesinados 72 periodistas.
«Recibimos presiones para que no contemos lo que está ocurriendo», afirmó el periodista colombiano y director del Centro Internacional de Solidaridad de la Federación Internacional de Periodistas, Eduardo Márquez González, al recibir el II Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado en un acto que tuvo lugar en Córdoba. Esas presiones, afirmó ha alcanzado extremMarquez incluyen el asesinato de los profesionales que se dedican a informar en su país, donde el periodismoas de peligrosidad, amenazado por los paramilitares, la guerrilla y el narcotráfico. El principal problema al que se enfrentan los periodistas en su país, es el derecho a la vida. «Nos presionan, nos atacan o nos asesinan, dijo Márquez, al recibir el premio en el salón de mosaicos del Alcázar de los Reyes Cristianos.
Márquez se refirió también a la precariedad laboral de la prensa como otra manera «más malévola» de ejercer presión sobre los periodistas. «Colombia –dijo- es el único país donde los periodistas pagan por trabajar. Las grandes empresas de comunicación alquilan espacio informativos a los periodistas, que obtendrán su sueldo a partir de la publicidad que consigan vender». «Tenemos que defender el derecho a la vida y unas condiciones laborales y profesionales dignas para los periodistas, porque somos la columna vertebral de la democracia», afirmó emocionado ante la familia y los numerosos amigos de Julio Anguita Parrado que llenaban el salón de actos del Alcázar.
Por todo ello el premio Julio Anguita Parrado, que anualmente convoca el Sindicato de Periodistas (SPA) en colaboración del Ayuntamiento y la Universidad de Córdoba en memoria del periodista cordobés fallecido en 2003 en la guerra de Irak, es un respaldo internacional a los muchos periodistas que en Colombia se juegan la vida pro ejercer la profesión. «Lo único que temen los intolerantes en Colombia es la presión internacional», dijo. Márquez González ha recibido el «por su defensa de la labor periodística en uno de los países en los que resulta más difícil y peligroso el quehacer informativo», según el acta del jurado reunido el 12 de marzo en Córdoba.
Además, el galardón ha hecho extensivo su reconocimiento a todos los profesionales que desde Colombia asumen el compromiso con la verdad y, en palabras de Márquez, «sobreviven narrando la guerra desde la perspectiva de las víctimas».

Una profesión de alto riesgo
Según un estudio del Instituto Internacional para la Seguridad de la Prensa, INSI, entre 1996 y 2006, 72 periodistas murieron en Colombia, lo que convirtió a la nación en el tercer país más peligroso para la prensa en ese período, después de Irak y Rusia. En los últimos veinte años, 2.574 sindicalistas han sido asesinados, incluyendo 72 en el 2007 y 5 en lo corrido de este año, según señaló la delegación de la Federación Americana del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales, AFL-CIO, tras su misión a Colombia.
Márquez es el Director del Centro de Solidaridad de la FIP, Ceso-FIP, y Presidente de la Federación Colombiana de Periodistas, FECOLPER, organización nacional creada en mayo del 2007. Ceso-FIP abrió sus puertas en el 2003, tras una misión de la FIP que constató las apremiantes condiciones sociales y laborales en que trabajan los periodistas en Colombia. El Centro brinda respaldo humanitario a periodistas y trabajadores de medios y sus familias. También contribuyó a la unidad gremial, impulsando la constitución de la Federación Colombiana de Periodistas, bajo el lema «Unidad nacional para un periodismo libre, responsable y seguro», que representa a más de 1000 colegas en 18 departamentos del país.
El II Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado, dotado con 3.000 euros y una figura conmemorativa diseñada y realizada por el Consorcio Escuela de la Joyería y el Parque Joyero de Córdoba, ha contado este año como jurado con los periodistas Soledad Gallego Díaz (adjunta a la dirección de El País), Almudena Ariza (redactora de TVE) y Pedro Lázaro (Canal sur TV), los profesores de la Universidad de Córdoba, Antonio Manuel Rodríguez Ramos, y de la Universidad de Sevilla, Juan Luis Manfredi, Antonia Parrado, como representante de la familia Anguita Parrado, y la secretaria general del SPA, Lola Fernández.

Una vida por el periodismo
Eduardo Márquez González, nacido en Madrid de padres colombianos en 1956, ha dedicado buena parte de su carrera profesional a cubrir informativamente el conflicto armado y los procesos de paz en Colombia, antes de dedicar su experiencia para la reivindicación del periodismo independiente y con condiciones laborales dignas.
La lucha de Márquez se da en Colombia, el tercer país más peligroso del mundo para el ejercicio del periodismo, donde los diferentes actores armados del conflicto y los altos índices de corrupción en las instituciones gubernamentales impiden a los periodistas el libre desempeño de su oficio. Además, esta situación afecta la veracidad e imparcialidad de la información que recibe la sociedad colombiana.
Para lograrlo, Eduardo Márquez, junto a un grupo de periodistas colombianos y el apoyo de la Federación Internacional de Periodistas, fundó el Centro de Solidaridad (Ceso-FIP), que abrió sus puertas en el 2000, tras una misión de la FIP que constató las apremiantes condiciones sociales y laborales en que trabajan los periodistas en Colombia. El Centro brinda respaldo humanitario a periodistas y trabajadores de medios y sus familias.
También ha contribuido a la unidad gremial, impulsando la constitución de la Federación Colombiana de Periodistas, bajo el lema «Unidad nacional para un periodismo libre, responsable y seguro», que representa a más de 1.000 profesionales del país. Bajo la dirección de Eduardo Márquez, Ceso-FIP apoya el ejercicio profesional de los periodistas colombianos y ha contribuido a la unidad gremial, para permitir la dignificación del oficio con el siguiente criterio, lema del congreso constitutivo de la Federación Colombiana de Periodistas, FECOLPER: «Unidad nacional para un periodismo libre, responsable y seguro».El año pasado el Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado fue otorgado a la periodista iraquí Eman Ahmad Khamas, fundadora del Observatorio contra la Invasión de Irak, que desde 2006 vive exiliada en Barcelona.

FUENTE: SPA-FeSP

José Couso, cinco años de su muerte

Hoy, martes 8 de abril, se cumplen cinco años del asesinato de José Couso por parte de las fuerzas de la coalición Angloamericana en el Hotel Palestina de Bagdad, donde se concentraban los medios de la prensa internacional.

Reproducimos el comunicado colgado en la web www.josecouso.info:
Son 1826 días sin José, sin su presencia y sin su labor de informar en libertad. Tenemos que reiterar y volver a insistir, que José no resultó muerto en medio de un fuego cruzado, ni por un proyectil que se desvía,lo que constituiría un accidente asociado a la peligrosidad de su profesión. José y sus compañeros Tareq Ayoub y Taras Proysiuk fueron asesinados en un ataque deliberado, perpetrado por la Tercera División de Infantería Acorazada del Ejército de los Estados Unidos. Y esto no es algo que digamos nosotros o los testigos presentes, esun hecho que recoge el Auto de Procesamiento dictado por el Magistrado de la Audiencia Nacional D. Santiago Pedráz, cuyas palabras textuales no dejan ninguna duda al respecto:
«…por lo que el disparo efectuado desde el carro de combate que ocasionó la muerte del Sr. Couso se constituiría como un ataque,represalia o acto o amenazas de violencia con la finalidad de aterrorizar a los periodistas, máxime si como se señala el mismo día se dirigieron ataques a las cadenas televisivas Al Yazira y Abu Dhabi»
Son 1826 día de luto para la Libertad de Información, pero a la vez son 1826 días de firmeza ciudadana en la exigencia de Justicia. Desde la familia de José y desde el Colectivo de Hermanos, Amigos y Compañeros de José Couso han sido cinco años de esfuerzo titánico, jalonado con decenas de concentraciones ciudadanas delante de la Embajada de los Estados Unidos, de cientos de charlas a lo largo de 23 países, de visitas a Instituciones españolas e internacionales y de sostener una batalla judicial en el marco del Derecho Internacional, que sorpresivamente se ha visto obstaculizada por la labor de la Fiscalía General del Estado, que contra el criterio de la Audiencia Nacional, del Tribunal Supremo e incluso contra la obligación de cumplir con las Convenciones de Ginebra firmadas por nuestro país, se empeña en pervertir su naturaleza en pos de buscar la verdad, convirtiéndose de facto en un sobrevenido defensor de militares extranjeros, presuntos culpables de un delito lesa humanidad, como es el Crimen de Guerra.
Parece mentira que en el marco de una sociedad democrática, se nos hurte la posibilidad de investigar unos hechos presuntamente delictivos, en el lugar que las sociedades de derecho se dan para juzgar los delitos; las Instancias Judiciales. Instancias que cumplen todas las garantías de justicia, transparencia e independencia y donde los acusados tienen la posibilidad de defenderse de acuerdo a las normas y disposiciones que conforman el llamado Derecho Internacional, además de contar con el Tratado Bilateral de Asistencia en materia penal y judicial subscrito entre España y Estados Unidos.
El hurto de la posibilidad de investigar legalmente los hechos sucedidos el 8 de abril de 2003 en Bagdad, por la sola razón de la nacionalidad de los presuntos criminales, supone de hecho la instauración de un estado de Impunidad que atenta gravemente contra las más mínimas esencias de las sociedades democráticas en el marco de un Estado de Derecho.
Denunciamos con firmeza este estado de Impunidad de la que gozan los militares estadounidenses, por el sólo hecho de pertenecer a la nación más poderosa de la tierra y que supone, la puesta al descubierto del doble lenguaje que manejan los dirigentes de este país cuando hablan de Libertad de Información y precisamente son ellos los que acaban en dos horas, con TODA la libertad de información que había en Bagdad aquella aciaga mañana, a la vez que protegen y amparan a unos militares presuntos autores de un delito de Crimen de Guerra.
El pasado 27 de febrero recibíamos la terrible noticia del asesinato de el presidente del Sindicato de Periodistas de Iraq, Chihab al Tamimi.Detrás de este asesinato se esconde la labor heroica de este sindicato,al llevar la estadística de los periodistas asesinados mientras realizaban su trabajo. Según sus rigurosas investigaciones, más de 200 periodistas iraquís han sido asesinados en estos últimos cinco años, lo que unido a las muertes de periodistas de otra nacionalidades, eleva la cifra por encima de los 300 profesionales de la prensa muertos en el ejercicio de su profesión en Iraq. Esta cifra supone la mayor matanza de periodistas en cualquier guerra conocida, desde que surgió el primer corresponsal de guerra en la guerra de Crimea.
No entendemos que esta situación de masacre de periodistas en Iraq, no sea parte de la agenda prioritaria de Sindicatos de periodistas, Asociaciones de Prensa y de las Empresas periodísticas, máxime cuando hay vigente un proceso abierto contra tres militares estadounidenses presuntos asesinos de José Couso, que parecen ser también los responsables de los ataques contra la sedes de Al Jazeera y Abhu Dabi TV.
Coincidiendo con este aniversario hemos convocado diferentes actos que sirvan como homenaje a José y a sus compañeros, y como una manifestación para seguir reiterando nuestras exigencias al Gobierno de los Estados Unidos, al Gobierno de España y a la Unión Europea:

Que el Gobierno de Estados Unidos:
1- ESCLAREZCA los hechos sucedidos.2-Preste COLABORACIÓN a la Justicia Española, como le obliga el vigente convenio de cooperación judicial suscrito con España.3-CUMPLA con la Legalidad Internacional observando los Convenios de Ginebra.

Que el Gobierno de España:
1-Presione y exija con firmeza a las autoridades estadounidenses la colaboración con la Justicia Española.2-Transmita al Fiscal General del Estado su obligación de investigar este caso de acuerdo al imperativo de observar y cumplir la Convención de Ginebra.3-Preste toda la colaboración a la Justicia Española en el marco del proceso abierto por la Audiencia Nacional.

Que la Unión Europea:
1-Ampare a la Justicia Española ante los reiterada nula colaboración de las autoridades de los Estados Unidos.2-Se implique firmemente en la investigación y denuncia de los asesinatos de periodistas sucedidos en Iraq.

FUENTE: www.josecouso.info

El 65% de los periodistas cree necesaria una especialización para tratar la violencia infantil

El 65% de los periodistas aboga por especializarse a la hora de tratar el binomio infancia-violencia, según un reciente informe encargado por el Centro Reina Sofía. ‘Cómo informar sobre infancia y violencia’ también revela que el 91,3% de los informadores encuestados cree que es «fundamental» la opinión del experto cuando se abordan estos temas.
El estudio, dirigido por Javier Fernández Arribas, contiene una lista de 14 recomendaciones, fruto de la opinión de 775 periodistas de toda España.
Informar de los sucesos relacionados con niños «como si estos fueran tus propios hijos», extremar el rigor y el celo profesional, respetar la privacidad de los menores, centrar más la atención informativa en el agresor y no tanto en la víctima y no caer en la curiosidad morbosa son algunas de esas recomendaciones.
El informe, presentado en la sede de la Asociación de la Prensa de Madrid, contó con la presencia del director del estudio, Javier Fernández Arribas, y el director del Centro Reina Sofía, José Sanmartín.
Arribas señaló que la evolución en el tratamiento informativo que se da a los casos de violencia en la infancia, desde la tragedia de las niñas de Alcasser hasta el crimen de Mari Luz, ha sido «poquita», si bien destacó la «tal vez mayor serenidad» con la que se ha afrontado en los medios de comunicación el asesinato de la niña de Huelva.
Asimismo, Arribas se refirió al diferente trato que reciben los distintos casos que afectan a niños, como, por ejemplo, la desaparición de Madeleine McCann y de Jeremi José Vargas, e invitó a la reflexión sobre las causas de esta diferencia.
Tras calificar de «espeluznante» la imagen de «los medios de comunicación condenando a los padres (McCann) como autores de la muerte de su hija», Fernández Arribas apuntó que «falta rigor» a la hora de abordar estos temas y la actualidad «devora constantemente» a los medios de comunicación, quitando tiempo para la reflexión y para profundizar en la noticia.
Por su parte, el director del Centro Reina Sofía, José Sanmartín, afirmó que el caso de la niñas de Alcasser «fue el inicio del fenómeno de la creciente conversión de la intimidad en espectáculo».

FUENTE: EL MUNDO / SERVIMEDIA

El director de ABC dará una conferencia sobre Periodismo en la Universidad San Pablo CEU el 25 de abril

El director del diario ABC, Ángel Expósito, dará una conferencia el próximo viernes 25 de abril sobre Periodismo a los alumnos de la Universidad San Pablo CEU, en el marco del ciclo de cuatro ponencias ‘Detrás de la noticia’.
Bajo el título ‘El periodismo de referencia desde ABC’, Expósito será el primero en intervenir en este ciclo formativo, que tiene como objetivo «acercar a los estudiantes de Comunicación con representantes ilustres del periodismo español», según informó el centro universitario.
Asimismo, la organización prevé la participación en esta iniciativa del presidente de la Academia de la Televisión, Manuel Campo Vidal, así como la de la corresponsal de Televisión Española en Asia-Pacífico, Rosa María Calaf.

El CEU celebra las VIII Jornadas de Lengua y Comunicación sobre Televisión, el 17 y 18 de abril

La Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación de la Universidad San Pablo celebrará este 17 y 18 de abril las ‘VIII Jornadas de Lengua y Comunicación’, en torno al tema ‘Lengua y Televisión’.
El evento contará con la presencia del decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación, Francisco Serrano; el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua, Humberto López Morales; el investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Leonardo Gómez Torrego; el periodista colombiano, Daniel Samper Pizano, y la decana de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá de Henares, Mercedes Bengoechea, entre otros.
Las jornadas incluirán temas como ‘La televisión como medio de globalización idiomática’, ‘Problemas normativos en las televisiones españolas’, ‘¡Lo que hay que oír!’ y ‘Las mujeres en el lenguaje de los medios: viejas y nuevas realidades’, además de otras ponencias.
La CEU aseguró que al finalizar las jornadas se entregarán diplomas a los comunicantes, así como un certificado de asistencia.

FUENTE: EUROPA PRESS

Los asociados a la FAPE pueden asistir al Festival Extremúsika totalmente gratis

La Asociación de Periodistas de Cáceres ha establecido un acuerdo con Avallekas Producciones por el cual la organización del Festival Extremúsika facilita credencial permanente, durante los tres días de conciertos, a los periodistas que la soliciten presentando el carné FAPE.
En el Festival Extremúsika se programan unos 60 conciertos durante los días 17,18 y 19 de este mes de abril en el Recinto Hípico de Cáceres. Entre los artistas que actuarán se encuentran Loquillo, Reincidentes, Molotov, Barricada, Violadores del Verso y SFDK.
Es necesario que, quienes quieran acreditarse, lo soliciten adjuntando el carné profesional escaneado y vigente, a través de los correos electrónicos: prensa@avallekasproducciones.com y administración@avallekasproducciones.com.